SideQuest and any remote adb tool will do.
adb shell setprop debug.oculus.textureWidth 2560 adb shell setprop debug.oculus.textureHeight 2560 adb shell setprop debug.oculus.cpuLevel 4 adb shell setprop debug.oculus.gpuLevel 4 adb shell setprop debug.oculus.refreshRate 90